Prevod od "se jedino" do Češki


Kako koristiti "se jedino" u rečenicama:

Ja nisam nikakav general, ali mi se èini da se jedino tako može pobediti.
Nejsem generál, ale myslím, že i tak můžeme vyhrát.
Seæam se jedino blještave svetlosti... i tog znaka na nozi.
Pouze si vzpomínám na záblesk světla a to znamení jsem měla na noze.
Seæam se jedino da sam bio tamo. Da sam ga video u svoj toj krvi.
Pamatuji si, že jsem tam byl, a viděl ho v tý spoustě krve.
Sjeæam se jedino da su me maltretirali.
Vzpomínám si jen na to, jak mě pořád trápili.
Ken Thompson, njen navodni deèko, je zatražio zabranu prilaska, sa svojim šefom, Senatorom, ali Ken se jedino brine za svoj posao i za svoje tropske ribice.
Ken Thompson, její údajný milenec, obstaral soudní zákaz přes svého šéfa, senátora, Ken se jen zabýval svou prací a tropickými rybami.
Koji god bili njeni razlozi, možemo se jedino nadati da su bili za tvoje dobro.
Musíme věřit, že chtěla to nejlepší pro tebe.
Ti se jedino možeš pomiriti sa svojim invaliditetom ako nekako uciniš, da on ne znaci ništa.
Jediný způsob, jak jsi dokázal pojmenovat svou neschopnost... je to, že jsi z toho udělal nic.
I možemo se jedino nadati da æemo jednog dana biti toliko sretni da zaboravimo.
A v co můžeme nejvíce doufat, že jednoho dne budeme mít dost štěstí, zapomenout.
P. S. Bojim se jedino vatre.
P.S.: Oheň je moje jediná slabina.
Možemo se jedino nadati da je netko tamo nešto vidio.
Naše nejlepší naděje je, že ho někdo odtamtud viděl.
Možemo se jedino nadati da æe to uvek biti dosta.
A my můžeme jen doufat, že s tím vystačíme.
Nisu svi te sreæe da ih odgaja krivonoga, pijana žena u nekoj prikolici u vukojebini kojoj se jedino po tome što ima pièku zna da je žena, a otac je neki kamiondžija kome se baš tada prijebalo.
Ne každý má to štěstí být vychovávaný na kopě odpadu na parkovišti křivonohou ženskou jejímž základním vzděláním pro mateřství bylo její lůno a to stačilo, aby zachytila semeno projíždějícího řidiče náklaďáku.
Neki drugi lekovi nisu èak ni na tržištu, koriste se jedino u klinièkom testiranju.
Některé další léky nejsou ani na trhu, jsou používané jen při vědeckých testech.
To je oblik sranja koji se jedino može nazvati obožavanje dece.
Je to forma sračky, kterou můžeme nazývat "Uctívání dětí".
Teretnjak klase "F" se jedino koristi za životinje teške 680 kilograma ili više.
Třída "F" se používá pouze pro zvířata o hmotnosti 1500 liber nebo více.
Desili smo se jedino mi i ti si pobegla jer si morala.
Jediné co se stalo, jsme byli my. A tys odešla, protože jsi musela.
Mladi se jedino hrane otpalim voæem sa jednog rijetkog drveta.
Mladé se živí padlým ovocem jen jednoho druhu vzácného stromu.
Mi se jedino odricemo oblaka neprijateljstva i nepoverenja pod kojim smo živeli veoma dugo.
Jedná věc, které se vzdáváme, je mrak nepřátelství a nedůvěry, pod kterým jsme žili příliš dlouho.
Ovo se jedino može opisati kao obruè vruèine.
Toto se dá popsat pouze jako žhavý kroužek
Jer sam, iskreno, osjetio da se jedino ja bunim.
Protože upřímně, jsem si připadal jako jediný komu ten kluk nebyl ukradený. Jasně.
Ovo se jedino tebi moglo dogoditi.
To sa môže stať iba tebe.
"prijavljuješ se jedino ako misliš da je to jedina stvar koju možeš da zamisliš da radiš."
"můžes se jí upsat jen tehdy, pokud je to ta jediná věc, "kterou si dovedeš představit, že bys dělal.
Zašto se jedino ja mogu ponašati kao profesionalac?
Proč jsem já jedinou osobou schopnou jednat na profesionální úrovní? Ne, já...
U autu se jedino želi igrati Igre tišine.
Jediná hra, kterou chce hrát, je Tichá hra.
Izvuæi æemo se jedino ako odemo odavde.
A jediný způsob, jak se z toho dostat ven, je vypadnout.
Ja, èovek koji se jedino rugao poslu profesora, i smatrao je apsurdnom profesijom kojom se bave samo oèajnici.
Já, osoba, která se učení jen vysmívala, jakožto absurdní profesi praktikovanou pouze zkrachovalými zoufalci.
Živa slika korisnika kartice dostavlja se pravo Magnusenovom ličnom osoblju u njegovom ofisu, jer se jedino njima veruje da će ga identifikovati.
Živý obraz toho, kdo použil kartu, posílá přímo do jeho kanceláře. Jen důvěryhodní lidé projdou kontrolou.
Moj ljubavni život se jedino mene tièe.
Můj milostný život je má věc.
Harlem se jedino može spasiti na legalan naèin i utvrðivanjem protiv pravih osvajaèa.
Harlem, můžeme zachránit pouze legálně, a opevnit ho proti skutečným nepřátelům.
Osim tankog travnatog zida, nema druge zaštite, pa se jedino može nadati da je dobro skriven.
Kromě stěny z trávy jej nic nechrání. Musí doufat, že se ukryl stejně dobře, jako místní zvěř.
Vratio si se jedino zbog toga da spasiš Volija?
Takže jediný důvod, proč ses vrátil, byla záchrana Wallyho.
Rekla si da se jedino želiš udati za nekoga jer te vole, a ne zato što su te pokušavali spasiti i to potpuno razumem.
Řekla jsi mi, že si chceš vzít jen někoho, kdo tě miluje a ne proto, že se tě jen snaží ochránit a chápu to.
Imamo čitave projekte koji se jedino bave održavanjem otvorenog kôda.
A celá řada nástrojů dokáže udržovat jen zdrojový kód.
0.45801281929016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?